﻿WEBVTT

00:00:07.552 --> 00:00:12.165
We've probably all heard cultural references
and expressions that seem commonplace.

00:00:12.409 --> 00:00:15.576
But the truth is their effects
can be very harmful.

00:00:16.080 --> 00:00:20.056
And when we have to let a co-worker -
maybe someone we've worked with for years -

00:00:20.067 --> 00:00:23.394
know that they said something
that's causing a lot of friction -

00:00:23.405 --> 00:00:28.105
it can be a real challenge because it's
easy to respond with anger or sarcasm.

00:00:28.492 --> 00:00:32.284
Avoiding such phrases or finding
alternative ways to express a thought

00:00:32.295 --> 00:00:37.090
is really a sign of respect that builds
trust and promotes an inclusive workplace.

00:00:37.220 --> 00:00:42.012
Misunderstandings caused by inappropriate
expressions can create serious problems

00:00:42.022 --> 00:00:46.468
when they are not resolved and can even
contribute to a hostile work environment

00:00:46.478 --> 00:00:48.903
should they become severe or pervasive.

00:00:48.990 --> 00:00:53.657
Many expressions of disrespect have
histories that explain why they're offensive.

00:00:53.810 --> 00:00:56.535
Yet, everyone doesn't know
what can be a trigger.

00:00:56.960 --> 00:01:01.404
When it does happen, it's important for
everyone involved to take responsibility

00:01:01.414 --> 00:01:05.828
for addressing the situation and commit
to maintaining the work relationship.

00:01:06.033 --> 00:01:08.120
Is this about being
"politically correct?"

00:01:08.220 --> 00:01:09.148
No!

00:01:09.261 --> 00:01:14.396
It's about finding ways to treat everyone
with dignity and respect in the workplace.

00:01:14.536 --> 00:01:16.830
Yea, it might take a few extra minutes,

00:01:16.840 --> 00:01:19.265
but if everybody ends up
getting along better

00:01:19.275 --> 00:01:22.194
that means we can do a better
job of getting the work done -

00:01:22.204 --> 00:01:24.030
and, that’s a good thing, right?

00:01:28.465 --> 00:01:31.023
Look, listen. I've got this
guy we work with...

00:01:31.075 --> 00:01:33.822
Ah, he gives me a price,
then I Jew him down on it,

00:01:34.743 --> 00:01:35.855
Yeah,

00:01:35.866 --> 00:01:37.624
no problem, I'll give him a call.

00:01:37.806 --> 00:01:41.024
Trust me his product...

00:01:41.035 --> 00:01:42.220
...amazing.

00:01:43.792 --> 00:01:46.986
Oh yeah, I'll just... uh... talk to my
co-worker and I'll get back to ya.

00:01:47.451 --> 00:01:48.822
All right bud.

00:01:49.000 --> 00:01:50.384
Yeah, talk to you later.

00:01:50.876 --> 00:01:51.621
Hey David?

00:01:51.669 --> 00:01:52.259
Yeah?

00:01:52.359 --> 00:01:54.590
I just got off with The Hayes account...

00:01:54.860 --> 00:01:57.949
And they were telling me their
vendor couldn't get the materials.

00:01:58.014 --> 00:02:00.905
So I was thinking about going
with the guy across town.

00:02:00.993 --> 00:02:04.889
Reese? Yeah, yeah,
he's got good stuff.

00:02:05.094 --> 00:02:08.080
He's a little pricey though, but...
he delivers on time.

00:02:08.155 --> 00:02:10.436
Trust me. He'll talk to me.

00:02:10.966 --> 00:02:12.665
Yeah, I think I'll give him
a call right now

00:02:12.676 --> 00:02:15.202
and see if I can Jew him down
on the price a bit.

00:02:15.667 --> 00:02:16.712
You're gonna what?

00:02:17.060 --> 00:02:20.149
I'm... give him a call,
we'll negotiate, and... I'll...

00:02:20.160 --> 00:02:21.348
Jew him down on the price.

00:02:21.409 --> 00:02:23.027
Yeah, Rich.

00:02:23.154 --> 00:02:24.421
I'm Jewish.

00:02:24.716 --> 00:02:28.145
Aren't you Catholic? Why don't you give him
a call and Catholic him down a bit?

00:02:28.206 --> 00:02:31.322
Hey, hey, it's just
an expression all right?

00:02:33.922 --> 00:02:37.884
Look, if it happened just once,
it probably wouldn't bother me.

00:02:38.141 --> 00:02:40.788
I mean, it's not the first time
I've ever heard that.

00:02:41.344 --> 00:02:44.371
But it's one thing coming from
a stranger on the street

00:02:44.382 --> 00:02:47.176
and another thing coming from
a guy you work with every day.

00:02:47.798 --> 00:02:50.028
Yeah, well, I don't like that expression…

00:02:50.480 --> 00:02:52.124
Forget about it, okay?

00:02:52.212 --> 00:02:55.184
Rich, I'd like you to stop using it.
It's insulting.

00:02:56.121 --> 00:03:00.002
You know last time I checked it's a free
country and I can say whatever I want.

00:03:08.228 --> 00:03:10.705
So look, I've got this guy we work with.

00:03:10.835 --> 00:03:14.090
Ah... he gives me a price and
I Jew him down on it.

00:03:14.985 --> 00:03:16.985
Oh yeah, yeah, I'll give him a call.
No problem.

00:03:17.162 --> 00:03:20.483
Trust me his product...

00:03:20.493 --> 00:03:21.356
good.

00:03:22.737 --> 00:03:26.047
Oh yeah, I'll talk to my co-worker
and get back to ya.

00:03:26.355 --> 00:03:27.257
All right.

00:03:28.164 --> 00:03:30.721
Hey, Rich, hang on a minute.

00:03:30.939 --> 00:03:31.593
What?

00:03:31.849 --> 00:03:35.370
I don't know if you realize this,
but that's very offensive.

00:03:36.056 --> 00:03:37.127
Uh, what is?

00:03:37.215 --> 00:03:38.495
Jew him down.

00:03:40.679 --> 00:03:41.984
Yeah, it's just an expression.

00:03:42.071 --> 00:03:43.950
I know. I used to say it, too.

00:03:44.076 --> 00:03:45.982
Well then, what's the problem?

00:03:46.161 --> 00:03:48.203
Well, I had a good friend

00:03:48.214 --> 00:03:50.909
that I offended
and I didn't even realize.

00:03:51.739 --> 00:03:53.005
Thanks, Meredith.

00:03:53.588 --> 00:03:55.349
Come on guys,

00:03:55.827 --> 00:03:58.799
do we have to be so politically
correct all the time?

00:03:59.022 --> 00:04:03.186
I mean, I've heard you both
use the term Mexican standoff

00:04:03.197 --> 00:04:08.565
and I don't get all bent out of shape
about it and I'm part Hispanic.

00:04:08.969 --> 00:04:13.052
Oh, next thing you know you'll be
coming down on me for saying words,

00:04:13.063 --> 00:04:15.526
blackmail or whitewash.

00:04:15.744 --> 00:04:18.013
Rich, do you even know where
the expression comes from?

00:04:18.100 --> 00:04:20.512
It is a stereotype against us,

00:04:20.523 --> 00:04:23.233
being ruthless about money,
it goes back centuries

00:04:23.244 --> 00:04:26.425
and Jews were persecuted
for years in Europe over it.

00:04:26.512 --> 00:04:28.352
And it doesn't even make sense.

00:04:28.700 --> 00:04:33.013
Are you trying to say that anyone who's
trying to cut a good deal is Jewish?

00:04:33.517 --> 00:04:37.701
I'm not saying anything.
It's just an expression.

00:04:37.906 --> 00:04:41.086
Come on guys.
Do we really have to do this?

00:04:41.264 --> 00:04:45.448
Do we have to have some long, drawn-out
discussion over something like this? Really?

00:04:46.135 --> 00:04:47.901
Yeah, I was ticked off.

00:04:48.054 --> 00:04:49.437
It's ridiculous.

00:04:49.707 --> 00:04:55.192
It's like you can't say anything anymore
without the PC Police crawling all over you.

00:04:55.840 --> 00:04:58.786
I know, I know you think it's
just a harmless expression and

00:04:58.797 --> 00:05:01.221
I know you didn't mean
anything by it. But...

00:05:01.517 --> 00:05:05.232
that's exactly the kind of
statement that perpetuates prejudice.

00:05:06.382 --> 00:05:08.517
Okay. Okay. I get it.

00:05:08.621 --> 00:05:11.423
What if I say "chew" him down?

00:05:13.994 --> 00:05:16.202
You know, Rich, I'm sure
we can come up with

00:05:16.213 --> 00:05:20.875
another expression to describe negotiating
without insulting an entire culture.

00:05:21.463 --> 00:05:23.078
It really bothered you?

00:05:24.009 --> 00:05:25.531
Yeah, it did.

00:05:26.525 --> 00:05:30.864
All right, all right.
I'm in the wrong and I'm sorry.

00:05:30.875 --> 00:05:32.697
Thanks,
I appreciate it.

00:05:33.363 --> 00:05:35.486
You know, we've all done
things like this before

00:05:35.497 --> 00:05:39.854
and the important thing is to try to see
each other's point of view and work it out.

00:05:40.041 --> 00:05:42.765
And it starts by telling each
other when we hear something

00:05:42.776 --> 00:05:44.812
that doesn't sit quite right with us.

00:05:45.316 --> 00:05:47.734
Alright, I know
I was kind of being a jerk.

00:05:47.807 --> 00:05:51.484
I'm sorry if I offended you and got
your panties all up in a bunch.

00:05:51.660 --> 00:05:52.836
And listen...

00:05:52.857 --> 00:05:55.934
I want you both to feel like
you can come talk to me

00:05:55.945 --> 00:05:59.211
if I say or do something
that bothers you, alright?

00:05:59.314 --> 00:06:02.726
Well Rich, I don't want
to start so early, but...

00:06:02.736 --> 00:06:04.992
"panties in a bunch," really?

00:06:05.439 --> 00:06:06.547
What's wrong with that?

